Program resocjalizacyjny nastolatków w amerykańskich więzieniach. 14-latek zagroził osadzonemu takimi słowami, że więzień chyba będzie musiał zmienić bieliznę.
Przechodzenie na czerwonym świetle jest naganne, ale zachowanie policjantki kierującej radiowozem jak karygodne! W ramach wymierzenia sprawiedliwości postanowiła ona zapolować na niesforną staruszkę. Efekt? Na razie tylko straciła prawo jazdy, ale pewnie poniesie również inne konsekwencje.